fbpx

科普|圣诞新年期间只会说“Merry Christmas”小心遭白眼哦!

科普|圣诞新年期间只会说“Merry Christmas”小心遭白眼哦!

 

为什么说“Happy Holidays”才是正解?

 

Lit menorah, Israel

 

圣诞节刚刚过去,大家在见面的时候都会说“Merry Christmas”。但其实,地道美国人并不这么说。在这期间,人们说的最多的是“Happy Holidays”。因为就在基督教传统节日圣诞节附近,还有一个犹太人非常重要的节日——光明节(Hanukkah)。光明节是从犹太历基斯流月25日黄昏起延续八天。刚刚过去的2015年光明节是从12月6日傍晚到14日傍晚。所以在美国送节日祝福的时候,如果不知道对方的宗教信仰,还是保守得说一句“Happy Holidays”(节日快乐)比较好。

 

大家还记得在《老友记》中,有一半犹太人血统的Ross想办法为期待圣诞老人到来的儿子Ben解释光明节的场景吗?今天小编就带大家了解一下犹太人光明节的传统。

 

image

 

光明节的由来

光明节是为纪念犹太人人反抗希腊侵略者并取得胜利而设立的。公元前168年,统治巴勒斯坦的塞琉古王朝安条克四世,为了强制推行“希腊化”,宣布犹太教为非法,破坏圣殿,激起犹太人极度的不满。犹太人在马加比家族领导之下起而抵抗,击退希腊人,收复圣殿。在恢复献祭的时候,才发现希腊人弄污了圣殿中的圣橄榄油,只留下一瓶完好的圣油。犹太人就用那一瓶圣油点亮圣殿中的金灯台,但担心金灯台很快便会熄灭。因为一瓶圣油通常只够燃烧一天,但是预备新的圣油,单程须花四天,来回至少要八天。然而神迹出现了,金灯台不单在第二天没有熄灭,并且一连八天都大放光明,直至新油备妥。犹太人认为神迹出现,是神悦纳他们新建国度的体现。因此以后的世代,犹太人都在冬天守节,以纪念这个神迹。

 

aaron-with-lampstand11

 

光明节的习俗

每逢节日来临,家家户户和犹太会堂门前都要点燃九枝灯台。九枝灯台的最高一枝是供点燃其他八枝之用,其他八枝在光明节每天点燃一枝,直到第8天灯台全部点亮。

 

152325072507

d0c9fc80d10c4e67b6969d31983e7c2e-d0c9fc80d10c4e67b6969d31983e7c2e-0

 

光明节的第一天晚餐通常是正式而盛大的,常有亲朋应邀参加。晚餐前,先点上烛台,互相祝贺。传统食物是油炸土豆丝饼、油炸甜甜圈等油炸食物,以强调油的重要性。晚餐结束后,人们、特别是儿童,还要玩光明节陀螺的游戏。

s4_54bdc666df736

suf1

光明节Hanukkah Gelt Dredidel

原创文章,作者:优投房,如若转载,请注明出处:https://utofun.com/blog/%e8%b6%a3%e6%96%87/%e7%a7%91%e6%99%ae%e5%9c%a3%e8%af%9e%e6%96%b0%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e9%97%b4%e5%8f%aa%e4%bc%9a%e8%af%b4merry-christmas%e5%b0%8f%e5%bf%83%e9%81%ad%e7%99%bd%e7%9c%bc%e5%93%a6%ef%bc%81/?variant=zh-hans

发表评论

登录后才能评论

联系我们

+1 (917) 593-9580

邮件:utofun@utofun.com

Scroll Up